lundi 23 novembre 2015

Bibliothèque numérique Gallica : une nouvelle version développée avec les utilisateurs

Gallica, la bibliothèque numérique de la BNF, propose depuis début octobre une nouvelle version de son site entièrement repensée. Le fruit de deux années d'efforts et de tests avec les utilisateurs [1].

Un développement collaboratif


"Il s'agit d'une refonte graphique, esthétique et fonctionnelle de taille", a confié Mélanie Leroy-Terquem, adjointe au service coopération numérique de la BNF [2]. Les usagers de Gallica, surnommés "Gallicanautes", ont été directement impliqués dans le développement de la nouvelle interface. Ainsi ont-ils pu tester pendant plusieurs mois la version bêta via la plateforme Gallica Labs. La BNF assure que beaucoup de leurs recommandations ont été prises en compte, ce que confirme le grand nombre de réactions relayées sur Twitter (reprises et commentées sur le blog de Gallica) [3]. Quelques dysfonctionnements sont aussi remontés (lenteur du mode zoom, redirection vers le site mobile...), rapidement corrigés par une mise à jour le 8 octobre [4]. Les retours d'expérience sont, depuis, largement positifs. D'autant plus que le nouveau site fait la part belle à ses usagers : la rubrique "Autour de Gallica" propose une chaîne Youtube "Gallica et moi" où les Gallicanautes partagent en vidéo leurs expériences utilisateur.

De nouvelles fonctionnalités

Un grand soin a été apporté au visualisateur de documents, rendu plus intuitif et simple d'utilisation.
Sidebar du visualisateur de document
En mode visualisation, une barre d'outils latérale propose plusieurs types d'affichages (simple ou double page, défilement vertical mais aussi mode texte et image - quand le mode texte est disponible). 
Le zoom est maintenant utilisable en plein écran.
La fonction "partage", combinée avec un outil de sélection, offre la possibilité de partager sur Twitter ou Facebook une partie de l'image seulement.
Nombreux sont les Gallicanautes à voir comme une gêne la fonctionnalité d'expansion de la recherche (qui étend les résultats aux termes proches de ceux saisis dans la requête - par exemple : cheval/chevaux, Chateaubriand/Chateaubriant). Rechercher une expression exacte (entre guillemets) est désormais possible, à la fois dans le catalogue mais aussi au sein d'un document  [4].

Parmi les autres nouveautés, la lecture sur tablette a été optimisée. Le site propose aussi des vidéos. Mais si la collection "enregistrements sonores" est riche de près de 35 000 références, les ressources visuelles sont encore très limitées. Enrichir ce média est sans doute une piste à explorer pour les années à venir.

Sources

[1] Bruno Texier, "Gallica se refait une beauté grâce à ses utilisateurs", Archimag, publié le 18-11-2015 - consulté le 23-11-2015, http://www.archimag.com/bibliotheque-edition/2015/11/18/gallica-refait-beaut%C3%A9-gr%C3%A2ce-utilisateurs

[2] Pierre Georges, "La nouvelle version de Gallica est en ligne", Livres Hebdo, publié le 05-10-2015 - consulté le 23-11-2015, http://www.livreshebdo.fr/article/la-nouvelle-version-de-gallica-est-en-ligne?xtmc=gallica&xtcr=1 [accès restreint]

[3] Mélanie Leroy-Terquem, "La nouvelle version vue par les gallicanautes", Le Blog de Gallica, 01-09-2015 - consulté le 23-11-2015, http://gallica.bnf.fr/blog/01102015/la-nouvelle-version-vue-par-les-gallicanautes

[4] Mélanie Leroy-Terquem, "Mise à jour du nouveau Gallica", Le Blog de Gallica, 09-09-2015 - consulté le 23-11-2015, http://gallica.bnf.fr/blog/09102015/mise-jour-du-nouveau-gallica

[5] Mélanie Leroy-Terquem, "Quoi de neuf dans Gallica ? La recherche exacte", Le Blog de Gallica, 06-09-2015 - consulté le 23-11-2015, http://gallica.bnf.fr/blog/06102015/quoi-de-neuf-dans-gallica-la-recherche-exacte

Aucun commentaire: